Perkumpulan Teochew Bersatu – Lions Club – Institut Bisnis IT&B Serahkan Bingkisan Natal Bagi Anak-anak Samosir | OBROLANBISNIS.com — Rombongan Perkumpulan Teochew Bersatu Medan bersama Lions Club Medan Alumni Husni Thamrin dan Institut Bisnis IT&B melakukan bakti sosial di Pulau Samosir.
Tepatnya di Gereja HKBP Siallagan, Tuktuk Siadong, Kabupaten Samosir, kedatangan rombongan tersebut disambut hangat puluhan anak-anak Samosir beserta masyarakat.
REKOMENDASI: Smartfren Perkuat Jaringan Sambut Natal dan Tahun Baru 2024
Tujuan lawatan rombongan yang dipimpin President Lions Club Medan Alumni Husni Thamrin, Tony; Ketua Perkumpulan Teochew Medan, Dr Agus Susanto yang juga Managing Director Institut Bisnis IT&B, untuk menyerahkan paket bingkisan Natal bagi anak-anak Samosir.
Sekitar 25 orang anak yang berstatus Sekolah Dasar (SD) dan Sekolah Menengah Pertama (SMP) menerima bingkisan Natal berupa tas, Baju, paket snack, angpao, nasi kotak makan malam, kue dan lainnya.
Pimpinan Gereja HKBP Siallagan, Pendeta Dammayanty mengucapkan terimakasih dan rasa senangnya bisa menyaksikan kedatangan rombongan Perkumpulan Teochew Bersatu Medan bersama Lions Club Medan Alumni Husni Thamrin dan Intitut Bisnis IT&B ke Pulau Samosir.
“Terimakasih kami ucapkan atas bantuan bingkisan Natal yang diberikan pada anak-anak kami. Bantuan ini sangat bermanfaat dan semoga rombongan diberikan kesehatan dan limpahan rejeki serta selamat dalam tujuan pulang,” ucap pendeta.
REKOMENDASI: Manulife Indonesia Luncurkan Solusi Berbasis Syariah
Dr Agus Susanto Tan mewakili ketiga organisasi tersebut menjelaskan, ini tahun ketiga kami datang ke Pulau Samosir melaksanakan bakti sosial.
“Aksi ini spontanitas dari para pengurus dan anggota Lions Club Medan Alumni Husni Thamrin – Perkumpulan Teochew Medan- Institut Bisnis IT&B yang ingin meramaikan Natal tahun ini dengan berbagai kegiatan sosial,” ujar Dr Agus Susanto Tan.
Ia berharap, bingkisan Natal ini menambah semangat anak-anak dalam bersekolah dan juga merayakan Natal. ***
google translate
United Teochew Association – Lions Club – IT&B Business Institute Gives Christmas Gifts to Samosir Children | OBROLANBISNIS.com — The Medan United Teochew Association group together with the Medan Lions Club Alumni Husni Thamrin and the IT&B Business Institute carried out social service on Samosir Island.
To be precise, at the HKBP Siallagan Church, Tuktuk Siadong, Samosir Regency, the arrival of the group was warmly welcomed by dozens of Samosir children and the community.
The purpose of the visit of the group led by the President of the Medan Alumni Lions Club, Husni Thamrin, Tony; Chairman of the Medan Teochew Association, Dr Agus Susanto, who is also Managing Director of the IT&B Business Institute, to hand over Christmas gift packages to the children of Samosir.
Around 25 children from elementary school (SD) and junior high school (SMP) received Christmas gifts in the form of bags, clothes, snack packages, red packets, dinner boxes of rice, cakes and others.
The leader of the HKBP Siallagan Church, Pastor Dammayanty, expressed his gratitude and was happy to be able to witness the arrival of the Medan United Teochew Association group together with the Lions Club Medan Alumni Husni Thamrin and the IT&B Business Institute to Samosir Island.
“We would like to thank you for the Christmas gifts given to our children. This assistance is very useful and we hope that the group will be given good health and good fortune and be safe on their return home,” said the pastor.
Dr Agus Susanto Tan, representing the three organizations, explained that this is the third year we have come to Samosir Island to carry out social service.
“This action was spontaneous from the management and members of the Lions Club Medan Alumni Husni Thamrin – Medan Teochew Association – IT&B Business Institute who wanted to enliven Christmas this year with various social activities,” said Dr Agus Susanto Tan.
He hopes that this Christmas gift will increase children’s enthusiasm for going to school and also celebrating Christmas. ***
[OB1]
